°­¿øµµ¹®½Å ½ÃÈïŸÅõ